Статья о том, как наименования российской военной техники отличаются от зарубежных. Приводятся примеры названий танков, самоходных гаубиц, противотанковых ракет и другой техники. Автор выражает своё удивление и недоумение по поводу некоторых названий, таких как ТОС-1 «Буратино» и ГП-30 «Обувка».